Libros para leer junto al fuego en invierno y a la sombra de un árbol en verano

Libros para leer junto al fuego en invierno y a la sombra de un árbol en verano

lunes, 31 de enero de 2011

EL LIBRO DE LAS VIRTUDES DE EL PRINCIPITO


He leído “El principito” de Antoine de Saint-Exupéry varias veces en diferentes épocas de mi vida, y nunca me ha parecido estar leyendo el mismo libro, porque cada vez he apreciado y me ha hecho reflexionar una parte de él, ya sea un capítulo o una frase, siempre he aprendido una enseñanza.
Ahora acaban de publicar “El Libro de las Virtudes de El Principito” en el que precisamente hace un repaso a esas enseñanzas y nos habla de las virtudes. Para ello utiliza citas del libro original y también fábulas de Esopo, Samaniego, Jean de la Fontaine; Cuentos, pensamientos, poemas y frases de diversas épocas y autores como Mark Twain, Aristóteles, Confucio, San Agustín, Dalai Lama, etc. Acompañados de ilustraciones originales del mismo Antoine de Saint-Exupéry.
Este libro es un complemento al original. Está escrito para niños, con un lenguaje sencillo y claro, muy explicativo y comprensible.
Creo que es un buen recurso para trabajar los valores, ya sea con nuestros hijos o en el aula. Es un libro educativo.


Empieza así:
El Principito es un libro de hoy y de siempre. Su protagonista es un niño que permanece en el corazón de todos los que han leído su historia, incluidos aquellos que hoy ya son adultos.
Si has leído “El Principito” alguna vez, te recomendamos que vuelvas a hacerlo.
Sí, aunque te hayas convertido en un adulto. El propio Principito te diría que si quieres ser realmente sabio y feliz tienes que volver a ver el mundo con los ojos de un niño.
Si no lo has leído todavía, y nos prometes que lo harás algún día, aquí te ofrecemos un breve resumen.


Algunas frases del libro:
“Cuenta una anécdota que quienes conocieron a Saint-Exupéry se asombraban de verlo siempre dibujando niños: en sus libretas, en las servilletas de un café, en las cartas que enviaba... Una vez, uno de sus editores le preguntó por qué dibujaba niños, y él respondió: porque siempre dibujo al niño que llevo en mi corazón.
El editor aprovechó la ocasión para darle una idea brillante: escribe la historia de ese niño.”

“Algunos textos son tan antiguos que se han repetido desde el origen de los tiempos y derraman su sabiduría en cada letra.
Si no conoces estos textos, léelos para aprender.
Si los conoces y se te han olvidado, léelos para recordar.
Porque leyendo también se aprende a vivir.”


Contracubierta o parte de la misma:
El protagonista de “El Principito”, la inmortal obra de Antoine Saint-Exupéry, es un niño muy especial que, hace muchos años, se le apareció a un aviador solitario cuyo aparato había sufrido una avería en el desierto del Sahara. Un niño que dejó su pequeño planeta para recorrer el universo haciendo preguntas a todos los seres con los que se encontraba, aprendiendo de ellos y dejándoles a su vez preciosas enseñanzas.
“El Libro de las Virtudes de El Principito” repasa esas enseñanzas y nos habla de las virtudes –como la bondad, el coraje, la prudencia, el respeto, la paciencia y la solidaridad- que nos convierten en mejores personas. Estas reflexiones están acompañadas de citas del libro original, así como de fábulas, poemas y frases de diversos autores.



Gracias a Ediciones B por el envío de este libro


lunes, 24 de enero de 2011

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS de María Dueñas


Me gustan los libros que tratan temas históricos de forma novelada, porque de una manera amena me aportan datos de la historia que no conocía y me hacen recordar otros que desde la época de estudiante se habían quedado olvidados o aparcados en mi memoria.
Hace poco tiempo disfruté muchísimo de una novela de este estilo
“Dime quién soy” de Julia Navarro y ahora también he disfrutado con “El tiempo entre costuras” de María Dueñas.
No voy a comparar estas lecturas, aunque de las dos puedo decir que me han parecido magníficas, y que me ha gustado la coincidencia de que la protagonista en ambas sea una mujer luchadora, valiente, emprendedora y adelantada a su tiempo. Este hecho para mí ha significado la reivindicación del papel de la mujer en la historia y, por tanto, un homenaje a todas las Amelia Garayoa y Sira Quiroga que lucharon y dedicaron su vida a conseguir un mundo mejor.
María Dueñas ha escrito una novela con una trama interesante, muy bien ambientada, ha reflejado historias de personas que vivieron en el Protectorado español en Marruecos. Transportándonos a aquella época y a aquel escenario, mezclando personajes ficticios con personajes reales. El pasado, el presente y el futuro de una mujer es el hilo conductor de esta historia donde la costura y las puntadas pueden salvar muchas vidas. Haciéndonos viajar por Madrid, Tánger, Tetuán y Lisboa. Recordándonos las situaciones políticas e históricas de estas ciudades, así como de los años de la República española, la Guerra Civil, la posguerra y la llegada de la Segunda Guerra Mundial. Mostrándonos como era la sociedad de principios del siglo XX. Para ello no sólo ha utilizado y demostrado una gran creatividad sino que también ha realizado un buen trabajo de investigación y documentación, que queda reflejado en el contenido del libro, y relacionado en la amplia bibliografía que aparece al final del mismo. Sin olvidarnos de un epílogo que culmina este trabajo.
“El tiempo entre costuras” cuenta en primera persona una época de la vida de Sira Quiroga.
Nació en 1911, hija de una humilde madre soltera y criada en un barrio castizo de Madrid.
A los 12 años empieza a trabajar como aprendiz de costurera en el taller de Doña Manuela Godina, donde trabaja su madre.
A los 20 años llega la República y cierran el taller. Aparece en su vida su padre, Gonzalo Alvarado. Por la situación política de España, él teme por su vida y por eso deja arreglada para su hija la herencia: dinero y joyas. Sira está conmocionada por la extraña sensación que le provoca el saber que tiene un padre con nombre, apellidos, fortuna y sentimientos.
En marzo de 1936 se van Sira y su novio a Tánger. Su vida continuó como siempre agitada, divertida, enamorada, y cargada hasta los bordes de insensata ingenuidad. 
En su nueva vida, a la vez que se produce el alzamiento nacional, monta en Tetuán un taller de costura, Chez Sirah.
Conoce a diferentes personas y entabla amistad con algunas de ellas; Candelaria, dueña de una pensión y que se convierte en un gran apoyo; Félix, del que obtuvo educación, compañía, amistad e ideas para el negocio; Rosalinda Fox, una inglesa extravagante e imprevisible, pero también eficaz, rápida y resolutiva, amante de Juan Luis Beigbeder, Alto Comisario de España en Marruecos; Marcus Logan, periodista inglés, con quién no quiere dar un paso más porque él se irá pronto y a ella le duele la herida de Ramiro.
Vuelve a producirse otro cambio en su vida cuando es reclamada en Madrid, una vez finalizada la Guerra Civil, para colaborar en determinados asuntos.
Va a cumplir 30 años y en esta nueva etapa en Madrid su vida da un cambio total, empieza a vivir vidas paralelas. Convirtiéndose en una mujer independiente que pertenece a una estirpe de mujeres luchadoras y valientes, decide que ya es hora de agarrar las riendas de su existencia, elegir su propio camino y decidir cómo y con quién transitarlo. Ser propietaria del rumbo de su vida.
Un libro que recomiendo leer porque puede gustar a gente muy variada ya que tiene rasgos de novela histórica, novela de intriga, novela romántica y novela de aventuras. Además, por una parte recupera del olvido una época y la vida de algunas personas que vivieron en el Protectorado español en Marruecos, unos años bastante olvidados en la literatura. Por otra parte es una novela muy bien escrita, con una trama interesante, donde la historia de la vida de Sira nos conduce por la trayectoria de unos acontecimientos importantísimos en la historia de España. Una vida que transcurre entre telas y patrones, llena de desasosiego, que intercala épocas sosegadas con otras llenas de ganas de vivir. Encuentros y desencuentros. Amores y desamores. Honestidades y traiciones. Pobreza y fortuna. Donde el paso del tiempo va cambiando a Sira y al resto de personajes, ninguno es ya quien un día fue, igual que cambian las modas.


Algunas frases del libro:

“A ritmo de himnos no se cambia un país.”

“En cualquier momento y sin causa aparente, todo aquello que creemos estable puede desajustarse, desviarse, torcer su rumbo y empezar a cambiar.”

“Resultaba difícil creer que de aquel ambiente hubiera surgido apenas unas semanas atrás lo que se intuía como una guerra civil.”

“Los escasos diez o quince minutos que duró el trayecto me fueron suficientes para absorber las formas, descubrir los olores y aprender los nombres de algunas de las presencias con las que a diario habría de convivir en aquella nueva etapa de mi vida.”

“Nunca habría podido imaginar que la sensación de volver a tener una aguja entre los dedos llegara a resultar tan gratificante.”

“En el humilde territorio de mis preocupaciones sólo tenían cabida un puñado de miserias cercanas que casi podían contarse con los dedos de una mano: un amor traicionado, una deuda por pagar y un gerente de hotel poco comprensivo, el diario faenar para levantar un negocio, una patria llena de sangre a la que no podía volver y la añoranza de una madre ausente.”

“Pues la verdad es que creo que su vida no corre riesgo, pero yo soy lo único que mi madre tiene en el mundo y ella lo único que tengo yo. Siempre hemos vivido solas, peleando juntas para salir adelante. Sólo somos dos mujeres trabajadoras. Hubo, sin embargo, un día en que yo me equivoqué y le fallé. Y ahora lo único que quiero es recuperarla.”
“Calcule usted mismo si reunir a una madre sin recursos con su única hija es o no es una razón humanitaria; yo no lo sé.”

“Con un cóctel en una mano y un cigarrillo en la otra, cómodos, relajados, hospitalarios y cariñosos. Como si nada pasara; como si en España no siguieran matándose entre hermanos y Europa no anduviera ya calentando motores para la peor de sus pesadillas.”

“Tenemos que ayudar. Tú, yo, todos, cada uno en la medida de sus posibilidades. Tenemos que aportar nuestro grano de arena para que esta locura no siga avanzando.”

“Tú no sabes lo que es vivir en guerra, Sira. Tú no te has despertado un día y otro con el ruido de las ametralladoras y el estallido de los morteros. Tú no has comido lentejas con gusanos mes tras mes, no has vivido en invierno sin pan, ni carbón, ni cristales en las ventanas. No has convivido con familias rotas y niños hambrientos. No has visto ojos llenos de odio, de miedo, o de las dos cosas a la vez. España entera está arrasada, nadie tiene fuerzas para soportar de nuevo la misma pesadilla. Lo único que este país puede hacer ahora es llorar a sus muertos y tirar hacia delante con lo poco que le queda.”

“Nadie es quien solía ser después de una guerra como la nuestra.”
“La normalidad no estaba en los días que quedaron atrás: tan sólo se encontraba en aquellos que la suerte nos ponía delante cada mañana.”

“La normalidad no era más que lo que mi propia voluntad, mi compromiso y mi palabra aceptaran que fuera y, por eso, siempre estaría conmigo. Buscarla en otro sitio o quererla recuperar del ayer no tenía el menos sentido.”

“Cada ola trajo consigo un recuerdo, una estampa del pasado: memorias de la joven que un día fui, de mis logros y temores, de los amigos que dejé atrás en algún lugar del tiempo; escenas de otras tierras, de otras voces. Y sobre todo, el mar me trajo aquella mañana sensaciones olvidadas entre los pliegues de la memoria: la caricia de una mano querida, la firmeza de un brazo amigo, la alegría de los compartido y el anhelo de lo deseado.”

Solapa:
La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos al alzamiento, arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Juntos se instalan en Tánger, una ciudad mundana, exótica y vibrante donde todo lo impensable puede hacerse realidad. Incluso, la traición y el abandono.
Sola y acuciada por deudas ajenas, Sira se traslada a Tetuán, la capital del Protectorado español en Marruecos. Con argucias inconfesables y ayudada por amistades de reputación dudosa, forja una nueva identidad y logra poner en marcha un selecto atelier en el que atiende a clientas de orígenes remotos y presentes insospechados.A partir de entonces, con la contienda española recién terminada y la europea a punto de comenzar, el destino de la protagonista queda ligado a un puñado de personajes históricos entre los que destacan Juan Luis Beigbeder – el enigmático y escasamente conocido ministro de Asuntos exteriores del primer franquismo -, su amante, la excéntrica Rosalinda Fox, y el agregado naval Alan Hillgarth, jefe de la inteligencia británica en España durante la segunda guerra mundial. Entre todos ellos la empujarán hacia un arriesgado compromiso en el que las telas, las puntadas y los patrones de su oficio se convertirán en la fachada visible de algo mucho más turbio y peligroso.

martes, 18 de enero de 2011

KAFKA Y LA MUÑECA VIAJERA de Jordi Sierra i Fabra


Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2007
Jordi Sierra i Fabra a raíz de un artículo, escrito por César Aira, que leyó en el periódico El País en mayo de 2004, que podéis leer aquí, escribió esta historia titulada “Kafka y la muñeca viajera”. Como dice Sierra i Fabra en el libro: “me he permitido la transgresión: inventar esas cartas, terminar la historia, darle un final imaginario".
Terminando este relato en agosto de 2004, a los 80 años de la muerte de Franz Kafka.
Nos cuenta como un día de 1923 paseando Kafka por el parque Steglitz de Berlín encontró a una niña pequeña llorando desconsoladamente, sin tener muy claro lo que podía hacer, pero viendo que estaba sola y no paraba de llorar, se acercó a ella e intentó averiguar qué le pasaba. Elsi, que así se llamaba la niña, había perdido su muñeca.
Kafka intentando que la niña no estuviera triste le cuenta que su muñeca se ha ido de viaje. Para que la niña pueda creérselo y esté contenta empieza a escribirle una carta diaria durante casi tres semanas, como si fuese la muñeca la autora de ellas.
La niña acude al parque todos los días para reunirse con Kafka, quien se ha convertido en cartero de muñecas. Esta correspondencia mantiene viva la ilusión de la niña. La tristeza va desapareciendo porque su muñeca es libre y feliz.
Kafka tiene 40 años, está enfermo de tuberculosis, y escribe estas cartas con mucha ternura y sensibilidad. Cada vez se siente más involucrado en conseguir hacer feliz a la niña. Intenta que Elsi no sufra por el abandono de su muñeca. Ha de hacerlo bien para que ella no deje de creer en la naturaleza humana. Tiene que mantener viva su esperanza.
Los dos entablan una relación especial. Uno al otro se están ayudando.
Una vez más es un libro infantil / juvenil, en la contracubierta indica de 8 en adelante, que sin embargo puede ser mejor apreciado por un público adulto. Para los más pequeños pueden identificarlo como un cuento, los mayores podemos profundizar mucho más en este bonito relato.
Me ha parecido un libro muy bello, con una historia muy tierna, entrañable y que llega al corazón. También nos da una imagen muy humana de Franz Kafka.
Jordi Sierra i Fabra utiliza una narración ligera, fácil de lectura, y convierte un hecho real, casi anecdótico, en una novela deliciosa para todos los públicos.
Como curiosidad Paul Auster en su libro “Brooklyn follies” también habla de esta historia de Kafka y la muñeca viajera.
Además también se ha llevado al teatro, hay una versión que realizó producciones Come y Calla.

Algunas frases del libro:

“Los pequeños quieren creer. Necesitan creer. En su mundo no existe, todavía, la desconfianza humana.”

“La esperanza era más necesaria que la realidad.”

“El mayor absurdo depende de la sinceridad con que se cuenta.”

“La niña creía. Se había transformado en el cartero de muñecas. Creía y eso era más de lo que muchos adultos podían esperar de los niños.”

“Había creado un singular y misterioso enigma: la muñeca viajera.”

“La culpa no sólo era de la carta escrita a lo largo del día, sino también de aquel beso. Se llevó la mano a la mejilla. ¿Por qué los besos de los niños tenían sabor?”


“¿Salvar a una niña no era como salvar al mundo?”

“Los sueños son la base de la vida.”

Contracubierta o parte de la misma:

Un año antes de su muerte, Franz Kafka, paseando por el parque Steglitz, en Berlín, encontró a una niña que lloraba desconsolada: había perdido su muñeca. Para calmar a la pequeña, el autor de “La metamorfosis” se inventó una peculiar historia: la muñeca no se había perdido, se había ido de viaje, y él, convertido en cartero de muñecas, tenía una carta que le llevaría al día siguiente al parque. Aquella noche Franz escribió la primera de las muchas cartas que, durante tres semanas, entregó a la niña puntualmente, narrando las peripecias de la extraordinaria muñeca desde todos los rincones del mundo. Según cuenta Dora Dymant, su compañera aquellos días, el estado febril con el que Kafka escribía esas cartas era comparable al de cualquiera de sus inmortales obras.
Éste es el relato de aquella experiencia, en la que Franz Kafka fue un mago de la palabra para una niña desconocida de la que jamás volvió a saberse nada, como tampoco de aquellas cartas que constituyen uno de los misterios más hermosos de la narrativa del siglo XX.

martes, 11 de enero de 2011

LA BIBLIOTECARIA DE BASORA: una historia real de Iraq de Jeanette Winter



Desde que leí “Wangari y los árboles de la paz” (reseña aquí) tenía muchas ganas de leer este otro libro de la misma autora.
De nuevo vuelve a ser un libro especial porque también está basado en una historia real, en esta ocasión nos habla de la guerra, de los libros, de la solidaridad, de la amistad, del coraje, de la valentía, de la lucha de una mujer, en definitiva, de la colaboración con los demás y el respeto por la cultura.
Jeannette Winter ha escrito e ilustrado esta bellísima historia basándose en una noticia que fue publicada por la periodista Shaila K. Dewan en el New York Times en el año 2003.
Nos relata unos hechos sucedidos cuando comenzó la invasión de Irak, y Alia Muhammad Baker, bibliotecaria de Basora, decidió salvar los libros de la biblioteca.
Este álbum ilustrado está dirigido a niños de 7 a 9 años, pero yo continuo insistiendo en que este tipo de libros no tienen edad, y nos enseñan a todos muchos valores.
Un libro donde el texto y las ilustraciones nos transmiten una historia increíble y sorprendente sobre una mujer y su amor por los libros a pesar de vivir una guerra.



Algunas frases del libro:
“A Alia le preocupa que los fuegos de la guerra destruyan los libros, que para ella son más valiosos que todo el oro del mundo”

“Alia espera. Espera el fin de la guerra. Espera y sueña en la paz”

Contracubierta o parte de la misma:

Alia Muhammad Baker es la bibliotecaria de Basora.
Durante catorce años la biblioteca fue un sitio de encuentro para todos aquellos que aman los libros.
Hasta que empezó la invasión de Irak.
En un país asolado por la guerra, donde los civiles, y especialmente las mujeres, tienen poco poder, esta historia real sobre la lucha de una bibliotecaria por salvar el valioso fondo de la biblioteca nos recuerda que, en el mundo entero, el amor por la literatura y el respeto por el conocimiento no conocen fronteras.

Una parte de los beneficios procedentes de la venta de este libro será destinado a reponer el fondo de la Biblioteca Central de Basora.

Traducción de María Lucchetti Bochaca


miércoles, 5 de enero de 2011

MEME LO MEJOR DEL 2010

Hasta ahora nunca había hecho un balance de mis lecturas en el blog, pero gracias a Carmina del blog De tinta en vena que me ha pasado este Meme, aprovecho la ocasión y os cuento un poco mi opinión sobre los libros que he leído en el 2010.
1-¿Cuál fue el mejor libro que leíste en el año 2010?
Empezamos con una pregunta complicada, porque elegir 1 de 44 para mi es una difícil decisión, así que nombraré varios:



“La ladrona de libros” de Markus Zusak porque a pesar del tema tan duro que trata me ha parecido una historia llena de momentos hermosos.

“Dime quién soy” de Julia Navarro porque es un repaso a la historia del siglo XX y demuestra lo importante que es conservar la memoria histórica.

Y no sigo porque en la pregunta nº 7 he de poner 10 libros.



2-¿Cuál fue la mejor trilogía o serie o saga que leíste este año 2010?
Sin llegar a ser exactamente serie o saga, pero como en el segundo libro aparecen algunos personajes del primero, selecciono:

“Hija de la fortuna” y “Retrato en sepia” de Isabel Allende, en los dos libros me han encantado los personajes y la fuerza que le dan a la narración, así como la descripción de la época y de la sociedad del siglo XIX.
Estas lecturas me ha hecho volver a reengancharme a esta autora que hacía muchísimos años que no leía.


3-¿Cuál fue el personaje del que te enamoraste al leerlo este año 2010?
Sin llegar al enamoramiento, me gustó mucho Calpurnia la protagonista del libro “La evolución de Calpurnia Tate” de Jacqueline Kelly.
Es un personaje tierno, decidido y representa de forma suave pero rotunda la reivindicación del papel de la mujer en la sociedad.


4-De todos los libros que te leíste este año, ¿cuál te pareció el mejor autor/escritor y por qué?
Otra pregunta complicada, elegir uno. Pues va a ser que otra vez me pasaré en número.

Jimmy Liao, un escritor e ilustrador taiwanés, sus historias son para todas las edades y transmiten sentimientos y emociones que nos hacen reflexionar sobre la vida. Este año he leído “La piedra azul”, “Desencuentros” y “Secretos en el bosque”.

Juan José Millás, escritor español, que en su novela “El mundo” ha sabido hablarnos de si mismo con lo difícil que a mi me parece hacerlo.

Stefan Zweig, escritor austriaco, con una narración maravillosa. Este año lo descubrí por las buenísimas opiniones de otros blogs y lo confirmé leyendo “Carta a una desconocida” y “Leporella”.

Y lógicamente si me gustaron los libros también me gustaron los autores: Isabel Allende, Julia Navarro, Markus Zusak.

5-¿Pareja protagonista o secundaria que te encantó al leerla este año?
Eliza Sommers y Tao Chi’en, personajes de “Hija de la fortuna” y “Retrato en sepia” de Isabel Allende. Porque desafían al mundo uniéndose como pareja sin importarles la raza ni sus orígenes.


6-La mejor película basada en un libro que hayas visto este año y ¿De qué libro es?
Creo que este año sólo he visto basada en un libro “El niño con el pijama de rayas”, y no me gustó la adaptación porque faltaban bastantes cosas y el final es diferente.


7-¿10 libros que te encantaron, amaste y recomendarías, que leíste este año?
Sin seguir un orden de preferencia recomiendo no perderse la lectura de:
“La invención de Hugo Cabret” de Brian Selznick. Relato e ilustraciones se funden creando un libro precioso. Homenaje a los pioneros del cine.
“Me ha hecho poeta la vida” poemas de Miguel Hernández. Un libro diferente por el formato. Sus poesías me llegan muy adentro.
“Bilbao-New York-Bilbao” de Kirmen Uribe. Un relato intimista donde el autor convierte en novela su propio pasado.
“Las pequeñas (y grandes) emociones de la vida” de Montse Gisbert. Un pequeño libro que transmite muchas sensaciones y ayuda a despertar sentimientos dormidos.
“Cometas en el cielo” de Khaled Hosseini. Una novela que no deja indiferente, que nos acerca a la realidad de Afganistán y donde los sentimientos encontrados juegan un papel muy importante.
“Dime quién soy” de Julia Navarro. Devoré las más de mil páginas sin pestañear, una novela muy completa.
“La ladrona de libros” de Markus Zusak. Me hizo llorar y reír. El personaje de la muerte como narradora es genial.
“La evolución de Calpurnia Tate” de Jacqueline Kelly. Una historia donde la complicidad entre el abuelo y la nieta es tierna y me encanta.
“Hija de la fortuna” de Isabel Allende. Una novela intensa por los personajes y el tema. Describe muy bien la época en que transcurre.
“La forma del agua” de Andrea Camilleri. Recomiendo todos los libros de este autor italiano en los que el protagonista es el comisario Montalbano, un personaje muy peculiar. Novelas de intriga que siempre apetece leer.

Creo que he llegado a los 10. Aunque añadiría a esta lista los álbumes ilustrados, que este año he disfrutado de varios.

8- ¿El o los libros que te sorprendieron este año, que no esperabas mucho de ellos pero resultaron buenos?
“El nombre no importa” de Paula Izquierdo, una autora para mi desconocida, no tenía ninguna referencia ni de ella ni del libro, y me gustó porque es una novela con una parte de suspense y otra una reflexión sobre el comportamiento humano.
“El baile” de Irène Nemirovsky, otra autora para mi desconocida, que me ha sorprendido y gustado porque es una novela de hace 80 años que trata el tema de la relación madre – hija adolescente como si ocurriese hoy en día.

9- ¿El peor libro que has leído este año y que no recomendarías a nadie?
Creo que “El ángel más tonto del mundo” de Christopher Moore. Me pareció una historia absurda y con un humor que no me hizo gracia. De momento no voy a volver a leer a este autor.
10- ¿Cuál fue tu mejor momento de lectura del año?
Al lado del mar, por supuesto el Mediterráneo.
Silencio, tan solo el rumor de las olas.
El sol brillante y luminoso cargándome de energía.
Leo: "Los momentos más difíciles van marcando nuestras vidas, hasta convertirse en medida de nuestro tiempo. Los días felices al contrario, pasan deprisa, demasiado deprisa, y enseguida se desvanecen". Kirmen Uribe
Pero este momento de felicidad no se desvanece.
Cierro los ojos y siento lo mismo que en aquel instante.


He de confesar que me ha costado contestar estas preguntas, porque he dudado en muchas a la hora de elegir libros, autores o personajes.
Ahora debo pasar este Meme a otros blogs y como ya son muchos los nominados y por no andar repitiendo, se lo paso al blog que tenga ganas de superar este reto.

domingo, 2 de enero de 2011

JUNTOS, NADA MÁS de Anna Gavalda


Cuatro personajes diferentes, cuatro seres con un pasado que les ha marcado, cuatro personas que un día el destino hace que se encuentren y que sus vidas se unan. “Juntos, nada más” es una novela donde lo importante son las relaciones humanas, donde vemos que ser diferente no impide la amistad y la convivencia. Donde conseguir dejar atrás la soledad y sentirse tranquilos, felices, sencillamente vivos, es posible.
Camille, hada frágil. Tiene 26 años. Siendo pequeña murió su padre, y la relación con su madre es bastante mala. Dibuja muy bien. Pero se ha abandonado totalmente, malvive en un cuartucho, limpia oficinas y está en los huesos.
Philibert, chuán desarmado. Un joven de origen aristocrático. Apasionado de la historia de Francia. Licenciado. Trabaja vendiendo postales en un museo. Vive en un piso enorme, en el mismo edificio que Camille, hasta que se resuelva un asunto de herencias. Es un caballero del pasado que vive en un París de finales del siglo XX.
Franck, chaval agotado. No conoció a su padre, y su madre lo abandonó. Se ha criado con sus abuelos. Trabaja de cocinero seis días a la semana. El único día libre se lo dedica a su abuela. Es chulo, ligón y vulgar. Su pasión son las motos. Comparte vivienda con Philibert.
Paulette, anciana llena de cardenales. Es la abuela de Franck. Tiene 83 años. Cada vez pierde más facultades y después de varios “accidentes” caseros no queda más remedio que llevarla a un asilo. Para ella lo más importante es su nieto y su casa.
Desde la primera página la autora nos va presentando a los personajes, poco a poco vamos conociéndolos, sabiendo quienes son y como son. Aunque necesitamos todo el libro para saber mucho más de ellos y, sobre todo, para ver su evolución y el cambio positivo que se va produciendo en sus vidas, siempre motivado por el apoyo y la complicidad que surge entre los cuatro.
En un momento casual Philibert y Camille, que son vecinos, empiezan a hablarse, y surje una relación de amistad que en un principio es extraña para dos personas que están acostumbradas a la soledad, porque ellos mismos han decidido alejarse de todo y de todos. Philibert como buen caballero rescata a la dama, Camille, que habiendo perdido todas sus fuerzas se ha abandonado en el cuartucho que vive, y la lleva a su apartamento. Aquí Camille conoce a Frank, quien al principio siente que una mujer se ha entrometido en sus vidas, siente invadido su espacio, pero nos demuestra que es humano y que tiene buen corazón cuando también, a su modo, ayuda a esta mujer.
De esta manera empiezan a convivir tres personas que son diferentes en muchos aspectos, que proceden de mundos distintos, pero que tienen en común que nunca han sido felices ni han tenido una familia de verdad. Todos han tocado fondo. La amistad es cada vez mas intensa, y sin darse apenas cuenta se están ayudando unos a otros. Así es como conocen a Paulette, la abuela de Frank, una mujer que también empieza a formar parte de sus vidas. Y con el tiempo van sacando los mejor de cada uno. No tenían a nadie más en el mundo y ahora se tienen ellos cuatro. 

He disfrutado mucho con la lectura de este libro. El cual escogí para leer gracias a las estupendas opiniones que había leído sobre éste y su autora en diversos blogs, como
Cuéntate la vida, Bibliobulimica’s blog, Devoradora de libros, Bitácora de mis lecturas, De todo un poco, y muchos otros blogs (imposible nombrarlos a todos) que sino han leído este libro si otros de esta autora francesa.
“Juntos, nada más” es una hermosa historia que me ha transmitido muchas emociones, en muchos momentos he sentido tristeza y en otros he sonreído. Me ha encantado la conversación que mantiene Frank con su abuela, que es toda una confesión de sentimientos. Y la relación entre los personajes, sus diálogos y la forma en que se van conociendo y profundizando la amistad.
Un libro que recomiendo porque quien lo lea va a disfrutarlo. Le van a gustar los personajes, tan especiales y peculiares y que transmiten mucho encanto. La forma de narrar de la autora que nos lleva por la vida de estas cuatro personas desde la desesperanza hasta la felicidad. Haciéndonos cortas las 543 páginas, porque al final suspiras pensando que historia mas bonita.
Ahora tengo ganas de ver la película, porque me apetece volver a disfrutar de estos personajes, no será igual, porque nunca es lo mismo el cine que un libro, pero podré volver a saborear esta maravillosa historia.
También me apetece continuar leyendo a esta autora, así que más lecturas pendientes.
Y todo un año nuevecito para hacerlo.

Feliz 2011 a tod@s.

Algunas frases del libro:
“No hablaban mucho. Habían perdido la costumbre de compartir una comida. El protocolo no se llevó pues a rajatabla, y a ambos les resultó difícil sacudirse de encima la soledad.”

“Mientras uno se está hundiendo, no puede hacer nada, hay que esperar a tocar fondo para darse su pequeño impulso tan sano con el talón, el único que permite volver a salir a la superficie.”

“En el piso también, cada uno empezaba a encontrar su lugar. Los movimientos incómodos del principios, ese ballet incierto y todos esos gestos torpes se fueron transformando poco a poco en una coreografía discreta y rutinaria.”

“¿De qué sirven las emociones si no se pueden compartir?”

“No hay pena que un libro no pueda consolar.”

“Los tres formamos una buena panda de lisiados.”

“Lo que impide que la gente conviva no es la diferencia, sino la estupidez.”

“Pero déjame que te diga que si ser intelectual significa a uno le guste aprender, ser curioso, atento, admirar, emocionarse, tratar de comprender cómo funcionan las cosas e intentar irse a la cama un poco menos tonto que la víspera, entonces sí, reivindico mi condición totalmente: no sólo soy una intelectual, sino que además estoy orgullosa de serlo.”

“La vida es más divertida cuando hay un poco de desorden.”

“Es una hipótesis. La historia no llegará lo suficientemente lejos como para confirmarla. Y además nuestras certezas nunca son inamovibles. Un día uno quisiera morirse, y al día siguiente, se da cuenta de que bastaba con bajar un par de escalones para encontrar el interruptor y ver las cosas un poco más claras... Sin embargo, esos cuatro estaban a punto de vivir los que tal vez serían los días más hermosos de sus vidas.”

“Nosotros cuatro, aquí, ahora, en este Clío destartalado, liberados, juntos, y que venga lo que tenga que venir.”

“Me gusta que la gente saque lo que lleva dentro. Porque es como un autorretrato con palabras.”


Contracubierta o parte de la misma:
Camille tiene 26 años, dibuja de maravilla, pero no tiene fuerza para hacerlo. Frágil y desorientada, malvive en una buhardilla y se esmera en desaparecer: apenas come, limpia oficinas de noche, y su relación con el mundo es agonizante. Philibert, su vecino, vive en un apartamento enorme del que podría ser desalojado; es tartamudo, un caballero a la antigua que vende postales en un museo, y el casero de Franck. Cocinero de un gran restaurante, Franck es mujeriego y vulgar, lo cual irrita a la única persona que le ha querido, su abuela Paulette, que a sus 83 años se deja morir en un asilo añorando su hogar y las visitas de su nieto.
Cuatro supervivientes magullados por la vida, cuyo encuentro va a salvarlos de un naufragio anunciado. La relación que se establece entre estos perdedores de corazón puro es de una riqueza inaudita, tendrán que aprender a conocerse para lograr el milagro de la convivencia. “Juntos, nada más” es una historia viva, con un ritmo suspendido en el aire, llena de esos minúsculos dramas personales que seducen por su sencillez, su sinceridad y su inconmensurable humanidad.

Traducción de Isabel González-Gallarza

domingo, 26 de diciembre de 2010

EL GUARDIAN ENTRE EL CENTENO de J.D. Salinger


Holden Caulfield es el protagonista de este libro. Ahora tiene 17 años, y él mismo nos va a hablar de unas cosas de locos que le pasaron las Navidades pasadas, con 16 años, antes de que se quedara bastante hecho polvo y tuviera que ir donde está actualmente y tomárselo con más calma. Lo primero que nos dice es que no va a ser una autobiografía, y que no va a contar cosas de sus padres porque si contase algo personal de ellos les daría un ataque porque son susceptibles.
Poco a poco según va narrando los hechos le vamos conociendo y sabiendo que le sucedió.
Le han expulsado (por cuarta vez) de un colegio, esta vez por suspender y no aplicarse en el primer trimestre. Faltan unos días para Navidad pero él se marcha antes a Nueva York. Pero no a su casa, donde no puede llegar antes del miércoles. Así que se busca la vida hasta ese día. Mientras va contando cosas que le están sucediendo y otras del pasado, así vamos sabiendo como es este adolescente y como es su familia, sus amigos y conocidos.
El hermano mayor, D.B., es escritor. Holden lo admira porque escribe cuentos, pero se ha ido a trabajar a Hollywood y por lo que hace allí Holden odia el mundo del cine.
Tenía otro hermano, Allie, que murió de leucemia con 11 años en 1946. Holden tenía 13 años. Este suceso le ha marcado. Tiene muchos recuerdos y siempre lo tiene presente. Le gusta recordar a Allie.
Phoebe es su hermana pequeña, con ella mantiene una relación muy especial, y tienen una conversación que a mi me ha parecido clave para entender el comportamiento, la actitud y la forma de pensar de Holden. Es en este momento cuando los sentimientos salen a la luz. Le gusta hablar con ella. A pesar de tener solo 10 años parece muy adulta.
Su padre es abogado de empresa, tienen mucho dinero.
Su madre desde que murió Allie tiene una salud delicada.
Holden habla de si mismo como:
que a veces parece que tenga 13 años. Piensa que la gente nunca le cree. Se considera a sí mismo tonto. El mentiroso más impresionante que han visto en su vida. Está harto de todo. La gente siempre tiene que fastidiarlo todo.
Utiliza muchísimo la coletilla “y todo eso” y “estar en vena”.
A pesar de la imagen que puede dar de desastre y poco estudioso, lee bastante.
Es un adolescente que no sabe lo que quiere, siente que todo está contra él, y se siente deprimido. Necesita encontrarse y salir adelante con fuerza.
Va en dos ocasiones diferentes a hablar con dos profesores, primero con Spencer, su profesor de historia del último colegio, quien le manda una nota pidiéndole que vaya a verle antes de marcharse. Y al final del relato de los sucesos de estos días, el propio Holden llama al Sr. Antolini, un antiguo profesor, para ir a verle a su casa. Ambos profesores están preocupados por Holden. Quieren ayudarle. Saben que puede llegar muy lejos, pero que tiene que averiguar adónde quiere ir, y entonces ponerse en camino.
Este libro fue publicado por primera vez en 1951, y desde entonces sus reediciones han sido constantes. Siendo además un libro polémico en Estados Unidos por su lenguaje ofensivo, también por tratar temas como las drogas o el sexo.
Retrata con claridad los sentimientos de un adolescente, el fracaso escolar, la sexualidad, la sociedad de la época. Dándole además mucha credibilidad a la narración por el estilo utilizado.
Me ha gustado leer a este autor. Que, por cierto, dentro de un mes hará un año que murió.
Como dato curioso, aunque no descubro nada porque es vox populi, este libro lo llevaba encima el asesino de John Lennon cuando lo arrestaron.


Algunas frases del libro:

“Y sin embargo a veces me comporto como si tuviera doce años. Lo dice todo el mundo, sobre todo mi padre. Y en parte es verdad, pero no del todo. La gente siempre cree que algo es verdad del todo. Me importa un cuerno, sólo que a veces me aburre que me digan que me porte como corresponde a mi edad. A veces me comporto como si fuera mucho mayor de los que soy, pero de eso no se da cuenta nadie. La gente nunca se da cuenta de nada.”

“Me paso la vida diciendo –encantado de haberte conocido—a personas que no me encanta nada conocer. Pero si quieres seguir vivo, tienes que decir esas cosas.”

“Ciertas cosas deberían seguir siendo como son. Deberías poder meterlas en una de esas vitrinas de cristal y dejarlas en paz.”

“--Nunca te gusta nada de lo que pasa.
Me deprimió aún más cuando dijo aquello.
--Me gusta lo que pasa. Me gusta. Claro que sí. No digas eso. ¿Por qué demonios dices eso?
--Porque es verdad. No te gusta ningún colegio. No te gustan millones de cosas. No te gusta nada.”

“No eres el primero a quien la conducta humana ha confundido, asustado, y hasta asqueado. Te alegrará y te estimulará saber que no estás solo en ese sentido. Son muchos los hombres que han sufrido moral y espiritualmente del mismo modo que tú ahora. Felizmente algunos de ellos han dejado constancia de su sufrimiento. Y de ellos aprenderás si lo deseas. Del mismo modo que alguien aprenderá algún día de ti si tienes algo que ofrecer. Se trata de un hermoso acuerdo de reciprocidad. No se trata de educación. Es historia. Es poesía.”


Contracubierta:

(Está en blanco)

Traducción de Carmen Criado


martes, 21 de diciembre de 2010

LA PALOMA de Patrick Süskind


Esta corta historia está contada en tercera persona y sucede en un día.
El protagonista es Jonathan Noel de poco más de 50 años, una persona solitaria, de costumbres fijas y maniática.
Tuvo una infancia y una juventud muy triste como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial, y a partir de aquí las desgracias sobre él se suceden. Después de todos los sucesos acontecidos se da cuenta de que no se puede confiar en la gente, y a finales de los años 50 toma la decisión de irse solo a París. Parece que cambia su suerte y encuentra trabajo y un lugar donde vivir, una habitación pequeña pero que poco a poco convierte en su hogar, para Jonathan es
“como una isla segura en un mundo inseguro, su sólido refugio”.Su vida es siempre la misma, los mismos horarios, las mismas rutinas, en su trabajo y en su hogar. Hasta que en agosto de 1984, viernes por la mañana, ante la puerta de su habitación aparece una paloma.
Hacía más de 20 años que no le ocurría ningún incidente.
El autor nos describe con todo detalle la situación experimentada por Jonathan. Un suceso que para muchos o la mayoría no significaría nada, pero para nuestro protagonista se convierte en una situación desesperada, que le trastorna la vida rompiéndole su rutina, llegándole a afectar de tal manera que comete un montón de errores en situaciones de lo más cotidianas. Sintiendo que es un día aciago y su estado es de desolación total.
Lo que me ha gustado de esta cortísima novela es como Patrick Süskind partiendo de un incidente ha desarrollado una historia entre lo absurdo y lo grotesco, con un solo personaje y acontecida en un solo día.

Algunas frases del libro:

“Jonathan no buscaba comodidad, sino un albergue seguro que sólo le perteneciera a él, que le protegiera de las desagradables sorpresas de la vida, y del que nadie pudiera echarle nunca”

“Dejas que una paloma te dé un susto de muerte, una paloma te hace volver a tu habitación, te derriba, te retiene prisionero”

“Ningún hombre puede vivir donde habita una paloma, una paloma es el compendio del caos y la anarquía”

Contracubierta o parte de la misma:
Situada en el París de hoy, “La paloma” es la historia de un incidente. Un personaje singular descubre cierto día la presencia inesperada de una paloma ante la habitación en la que reside. Este percance, imprevisto y minúsculo, obra proporciones aterradoras en la mente del protagonista, y convierte en una pesadilla aterradora y grotesca a un tiempo la jornada de su vida de la que el lector será testigo.
Maestro de la alusión y de los obsesivo, Süskind revela una vez más en esta parábola, de cotidianidad insólita, su don de edificar, sobre la paradoja o la rareza aparentes, una reveladora metáfora moral del trasfondo de la existencia humana.

Traducción del alemán de Pilar Giralt Gorina

Cubierta: fragmento de una litorafía de Joseph Brodtmann, del libro de H. R. Schinz, Historia natural y reproducciones de pájaros, 1830

viernes, 17 de diciembre de 2010

CUANDO NACE UN MONSTRUO de Sean Taylor


Ilustrado por Nick Sharratt

Así empieza:

Cuando nace un MONSTRUO pueden suceder dos cosas:
que sea un monstruo que habita en los BOSQUES LEJANOS o…
que sea un monstruo que vive DEBAJO DE TU CAMA.
Si es un monstruo que habita en LOS BOSQUES LEJANOS, entonces ya está.
Pero si es un monstruo que vive DEBAJO DE TU CAMA pueden suceder dos cosas:
que te devore, o que os hagáis amigos y te lo LLEVES A LA ESCUELA…

Un libro divertido que utiliza la técnica de repetición lo que ayuda al niño a memorizar y hace muy entretenida la lectura, tiene ritmo. Ofreciendo dos opciones cada vez, en una no pasa nada y en la otra continua la historia. Terminando donde empieza, lo que lo convierte en una lectura circular.
Además las ilustraciones son muy simpáticas con colores muy vivos. Y también el texto es variado porque utiliza diferentes tipos y tamaños de letras.
Un cuento para reírse del miedo.
Yo lo he disfrutado muchísimo y se lo pido a los reyes Magos para la hija de una amiga.

Contracubierta o parte de la misma:
Si este es tu libro de monstruos hay dos posibilidades: o bien lo miras solo y te partes de risa, o bien lo miras en compañía y os partís todos de risa......en cualquier caso, será una risa monstruosa.

Traducción de María Lucchetti

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Premio-Meme "Literatura entretenida"


Gracias a Bookworm del blog Bitácora de mis lecturas he recibido el Premio-Meme “LITERATURA ENTRETENIDA”
Que consiste en elegir 5 libros que nos hayan parecido amenos y entretenidos, y después elegir 5 blogs a quienes se les otorga este premio.
(La imagen se la he cogido prestada a Bookworm porque como dice ella queda más “salao”.)
Los 5 libros:

“El asombroso viaje de Pomponio Flato” de Eduardo Mendoza.
En el siglo I de nuestra era, Pomponio Flato viaja por los confines del Imperio romano en busca de unas aguas de efectos portentosos. El azar y la precariedad de su fortuna lo llevan a Nazaret, donde va a ser ejecutado el carpintero del pueblo, convicto del brutal asesinato de un rico ciudadano. Muy a su pesar, Pomponio se ve inmerso en la solución del crimen, contratado por el más extraordinario de los clientes: el hijo del carpintero, un niño candoroso y singular, convencido de la inocencia de su padre, hombre en apariencia pacífico y taciturno, que oculta, sin embargo, un gran secreto.

“El señor Brecht” de Gonzalo M. Tavares.
El señor Brecht es un hombre curioso y peculiar que tiene su propia manera de entender la vida. Es un libro cuyas historias son eminentemente brechtianas, el sinsentido que contiene en sí misma una lógica, o un absurdo lógico. El propio autor, Gonçalo M. Tavares, aconseja al lector acudir al Barrio si uno atraviesa una fase de tristeza o melancolía, pues de este lugar se sale con la sonrisa asegurada.

“El frío modifica la trayectoria de los peces” de Pierre Szalowski.
Algunas navidades son inolvidables... Las de 1998 en Quebec, no se le olvidarán a un niño que, entonces tenía once años. Sus padres le anunciaron que iban a separarse. Nunca hubiese pensado que algo así podría sucederle a él. Al día siguiente empezó la peor tormenta de hielo que Quebec había conocido jamás. Aquella tormenta cambiaría para siempre la vida del niño, de su familia y de sus vecinos.

“La invención de Hugo Cabret” de Brian Selznick.
Huérfano, relojero y ladrón. Hugo vive entre los muros de una ajetreada estación parisina de ferrocarriles. Si quiere sobrevivir, nadie debe saber de su existencia. Sin embargo, un día tiene un descuido y es descubierto por una excéntrica chica, amante de los libros, y por un viejo y amargado juguetero. Y ya nada será como antes.


"Un gran chico” de Nick Hornby.
Will tiene treinta y seis años y no necesita trabajar porque su padre compuso una cursi canción navideña, de esas que cada año suenan y suenan, y dan miles de libras en derechos a los descendientes del autor. Es un soltero recalcitrante. Hasta que un día conoce a Angie en su tienda de discos favorita. Y entonces Will, que jamás ha querido nada serio, se da cuenta de que las mujeres solas con hijos son una inagotable cantera de polvos estupendos y rollos con fecha de caducidad. Se inventa un hijo propio, y comienza a frecuentar una asociación de padres –y madres, sobre todo madres– separados. Pero como la vida nos da sorpresas, Will seducirá a las madres, pero también se hará amigo de uno de los hijos, el rarito y desamparado Marcus, que a los doce años parece mucho más viejo que el treintañero Will.

Y los 5 blogs a los que hago entrega del Premio-Meme son:

a Masteatro de Lo mío es puro teatro

P.D. no soy muy de concursos, lo podéis ver en el propio blog, pero esta vez me he animado porque es cortito, porque trata de libros y porque es Navidad.

¡FELIZ NAVIDAD!


lunes, 13 de diciembre de 2010

LO QUE ESCONDE TU NOMBRE de Clara Sánchez


Premio Nadal 2010
De este libro me ha llamado la atención la forma de la narración porque la autora va intercalando el relato de Julián y el de Sandra, ambos contados en primera persona. De manera que a veces un mismo hecho o suceso nos lo cuentan desde el punto de vista de cada uno, ofreciéndonos una perspectiva diferente.
La historia sucede en la época actual en un pueblo de la Costa Blanca española, Dianium (he averiguado que es como se llamaba Denia en época romana), y tiene dos claros protagonistas:
Julián:
un republicano español que estuvo prisionero en el campo de concentración de Mauthausen hasta que lo liberaron. Desde ese momento, además de intentar rehacer su vida en Argentina, se convirtió en cazador de nazis, junto a su amigo Salva, en el Centro Memoria y Acción. En la actualidad, ya retirado, es viudo, con una hija y viven en Buenos Aires. Recibe una carta desde España de su amigo Salva quien le cuenta que ha localizado a Fredrik Christensen, emprendiendo él solo viaje a la Costa Blanca, cuando llega a la residencia donde vive Salva se entera de que éste ha muerto, y que la carta, por su deseo, la enviaron después. En ella su amigo le dice su último descubrimiento el cual sólo tendrá valor si es capaz de destaparlo. Enseguida se pone a investigar para tratar de cazar a este oficial nazi.
Julián es una persona que por las terribles experiencias que vivió ha generado mucho odio, un odio que le ha quitado mucho sitio al amor, y que le han marcado para siempre. Define a los oficiales nazis como monstruos que creían tener poder sobre la vida y la muerte. Él dice de sí mismo que está contaminado con su maldad. Su casi obsesión por los nazis le ha hecho incluso no valorar el tener una familia. Después de Mauthausen ha sido incapaz de recuperar su vida.


Sandra: 
embarazada de 5 meses, con treinta años, deja su trabajo, y se va en otoño a la casa que tiene su hermana en la playa, para aislarse y reflexionar sobre su vida, entre otras dudas no sabe si casarse con Santi, padre de su futuro hijo. Sufre un mareo en la playa y conoce a los Christensen, un matrimonio extranjero a quiénes por la edad le parecen sus abuelos soñados, para ella Fred y Karin son unas bellísimas personas que le ofrecen su ayuda y su cariño, una pareja de ancianos pacíficos.
Pero Julián al descubrir que tiene relación con estos señores intenta hacerle ver la verdad “descorre un velo y detrás de ese velo está la verdad”. Ella al principio algo escéptica no puede creerse nada de lo que le cuenta Julián, un hombre mayor que no conoce de nada. Pero poco a poco les observa con más detenimiento y se da cuenta de detalles que le hacen pensar y decide ayudar a Julián en su investigación.


A parte hay otros dos personajes clave:
Fredrik y Karin Christensen:
actualmente son una pareja de ancianos octogenarios que viven feliz y apaciblemente en un chalet en Dianium.
Pero nada más empezar el libro ya sabemos de ellos que exterminaron a cientos de judíos noruegos, él como oficial de las S.S. y ella como enfermera.
De este libro ya he comentado al principio que me ha gustado la forma de la narración, porque le da mucho ritmo, pero no tanto el desarrollo de la historia. Para mi gusto empieza dando demasiada información, sobre todo del matrimonio Christensen, lo que deducimos al leer la contracubierta, nos lo dice claramente en las primeras páginas, quitándole esa sensación de duda que hubiese sido interesante.
El argumento está bien, porque aunque trata sobre nazis, no se recrea con detalles desagradables de los campos de concentración, aunque deja muy claro las barbaridades que hicieron, y transmite muy bien el odio que ha generado Julián, una persona que ha sobrevivido al horror.
La historia se centra en cómo viven actualmente, ya ancianos, muchos de aquellos jóvenes oficiales que asesinaron a tanta gente, y ahora viven retirados cómodamente en lugares privilegiados. Mientras los pocos prisioneros que sobrevivieron a la barbarie no han podido disfrutar de su vida desde entonces porque para ellos todavía es una pesadilla.
En todo momento la trama crea intriga y tensión, y el saber cómo acabarán Julián, Sandra y todos los nazis, incluso con ciertas situaciones peligrosas, crean un ansia por seguir leyendo y saber el final.
Pero el desenlace no me ha gustado, tiene algunas situaciones que no me han parecido muy creíbles. He tenido la sensación de que ha terminado de forma un poco rápida e improvisada.
Aún así es un libro que se lee fácil y rápido, y que quitando el desenlace está muy bien construido. Recomiendo esta novela porque es un buen recordatorio de la injusticia que es el que ciertas personas siguen disfrutando de impunidad a pesar de las atrocidades que cometieron.


Algunas frases del libro:

Frases de Julián:
“Lo peor de ser viejo es que uno se va quedando solo y convirtiéndose en un extranjero en un planeta en el que todo el mundo es joven”

“Pensé que aunque viejos y en las últimas aquí estábamos todavía Fredrik y yo. Y pensé que aún se podría conseguir que a ese cerdo le temblaran las piernas y que yo pudiera morirme con la conciencia tranquila por el deber cumplido”

“Daba miedo verles hacer el bien. Actuaban como si nunca hubiesen llegado a ser verdaderamente conscientes de haber hecho el mal”

“La vida me metió en un mundo que yo no quería, un mundo inhumano, sin sueños, y ahora ese mundo llegaba al final como una película termina”

“En cualquier acción mía había una venganza personal, sin embargo ella lo hacía por todos”

Frases de Sandra:
“A mí no me importaba que lo supieran todo sobre mí, no me importaba porque eran unos desconocidos, era como contárselo al aire”

“Puesto que no sabía hacer bien las cosas pequeñas de la vida, tendría que hacer bien alguna que destacase para no seguir sintiéndome una completa inútil”

“Nunca supe la oportunidad que me dio la vida hasta que me encontré en casa de los noruegos y hasta que conocí a Julián y empecé a entrar en esta historia terrorífica que todo el mundo conocía de oídas porque ya quedaban muy pocos que la hubiesen vivido”

“El hecho de que también los monstruos pudiesen sentir amor era algo muy desconcertante, porque si sabían lo que era el amor también tendrían que saber lo que era el sufrimiento”

Contracubierta o parte de la misma:
Sandra ha decidido retirarse a un pueblo de la costa levantina: tiene treinta años, ha dejado el trabajo y, embarazada de un hombre del que no está enamorada, pasa los días en una suave inapetencia, intentando aplazar la decisión de qué hacer con su vida.
En la playa conoce a los Christensen, un matrimonio de octogenarios noruegos instalados desde hace años en el pueblo que la ayudan tras sufrir un mareo y la tratan como los abuelos que no ha tenido. Karin y Fredrik parecen la solución a los problemas de Sandra e incluso la ofrecen un sueldo por acompañar a Karin a las sesiones de rehabilitación, los paseos o las compras.
Nadie diría que esas tres vidas unidas al azar constituyen la razón de ser de Julián, un anciano que acaba de llegar de Argentina y que sigue paso a paso las idas y venidas de los noruegos. Un día Julián aborda a Sandra y le revela detalles del pasado absolutamente insospechados. Le cuenta, por ejemplo, que él es un superviviente del campo de Mauthausen, el campo de concentración que a Sandra sólo le suena por alguna película o algún documental, un horror en blanco y negro que no tiene nada que ver con ella. Y que los Christensen no son lo que aparentan ser. Aunque al principios Sandra no le da mucho crédito a Julián, poco a poco empezará a mirar de una forma nueva las costumbres, los amigos, las palabras y los silencios de la pareja de ancianos, sin darse cuenta de que el fin de su inocencia está poniendo su vida en peligro.
“Lo que esconde tu nombre” es un subyugante relato de terror sin efectos sobrenaturales, y es también, y ante todo, una absorbente novela sobre la memoria y la redención de la culpa.

martes, 7 de diciembre de 2010

nota bibliográfica

El Sr. Black, que ha devorado la lectura de "La invención de Hugo Cabret" de Brian Selznick en una mañana, y además la ha disfrutado, me ha hecho un comentario interesante y curioso: creo que el personaje de Georges Méliès sale en "La mecánica del corazón" de Mathias Malzieu.
Rápidamente he empezado a releer este libro y, en efecto, a partir de la página 66, aparece este personaje: "Deberías ir a ver al señor Méliès. Es un ilusionista muy inventivo"
Para quién haya leído este libro es el relojero que acompaña a Jack a Andalucía.
Así que puesta en marcha esta pequeña investigación, más por curiosidad y coincidencia que por otro motivo, he ido descubriendo detalles que me han llamado la atención y que en la primera lectura de "La mecánica..." pasé por alto.
A pie de esta página 66 hay una nota del autor dónde explica quién es Georges Méliès en la vida real.
En el libro de Mathias Malzieu lo define como "mago-relojero", "relojero-prestidigitador"
Además de hacer muchas referencias a su película "Viaje a la luna" y a su trabajo como cineasta:

"Pensé en crear un viaje a la luna solo para ella"

"Está a punto de inventar una historia en movimiento, una especie de libro fotográfico que se animará"

"Se ha construido un taller donde trabaja muy duro en su sueño de fotografía movil"

Incluso hay alguna metáfora sobre el cine: "somos Don Quijotes al asalto de los paisajes del western andaluz"

En definitiva, la coincidencia de aparecer Georges Méliès en estos libros me ha llevado por un lado a saber más de un cineasta que fue pionero de este arte. También a descubrir una lectura diferente de "La mecánica..." referida al cine.