Libros para leer junto al fuego en invierno y a la sombra de un árbol en verano

domingo, 30 de octubre de 2011

ISLA DE NAM de Pilar Alberdi


Giacomo y Elisa son los protagonistas de esta bella, corta e intensa historia de amor. Donde las palabras toman fuerza en un homenaje a los narradores orales.
Ese comienzo “--¡Escuchad, escuchad! Esta es la historia...” Nos indica claramente que vamos a escuchar (leer) lo que nos cuenta un narrador oral, que es el propio Giacomo. A partir de aquí, de una forma donde la oralidad es la protagonista, vamos conociendo su pasado y su presente, y el de su gran amor, Elisa.
En ese pasado encontramos a Tomaso Daltieri, padre de ella, un mercader de Venecia, con quien a través de sus ojos descubrimos esa hermosa ciudad.
La autora introduce elementos muy significativos en la profesión de los narradores como es el uso de fórmulas sencillas a la hora de contar: cuando refiriéndose al público se le enseña a decir “¿quién vive?” para que dé pie a empezar un cuento; o cuando dice que “a mayor silencio, mayor atención”; aparte de que en varias ocasiones está presente la frase: “--¡Escuchad, escuchad!”.
También con ese comienzo narra otros relatos dentro de la historia principal, cuentos de reyes, de Marco Polo.
Así hasta que sin darnos apenas cuenta llegamos a un precioso final.
Es un libro para leer de un tirón, pero pausadamente, saboreando cada frase y parando en aquellas que pueden hacernos reflexionar, sobre todo, cuando habla de la imaginación.
Por su estructura en capítulos cortos y frases poéticas me ha recordado al libro “Seda” de Alejandro Baricco (reseña aquí), también por la belleza que tienen los dos relatos.
Es un libro para releer en muchos momentos. Aunque también me encantaría cerrar los ojos y escuchar esta historia contada por algún narrador oral, y mientras tanto imaginar.
Creo que se nota que me entusiasma todo lo relacionado con la narración oral, tal vez por este motivo mi perspectiva de este libro la haya centrado en este tema. Llevo años escuchando a narradores y espero continuar muchos más.
Por cierto el narrador que comentaba hace unas líneas podría ser Carlos Alberto Ortiz (Caoz) (enlace aquí), en cuanto terminé de leer esta historia me acordé de él y las veces que le he escuchado contar “El amor y la locura” donde podemos saber porqué el amor es ciego. 
Y una recomendación no os perdáis el Maratón de Cuentos de Guadalajara (España) (enlace aquí).

Algunas frases del libro:

“¿Cómo sería el mundo si no fuese como es?”


“Si el mundo no fuese como es, sería de mil maneras distintas.”


“Por aquella época, yo no sabía imaginar, y sólo los años me mostraron que el mundo sin la imaginación no tiene sentido.”


“Cómo unas pocas palabras pueden inventar un mundo.”


“Así pasaba mi vida, contándoles cuentos que ellos no entendían o al menos eso, me parecía. Porque la distancia de Venecia había despertado en mí: la imaginación.”

Contraportada: 

En la floreciente Venecia de los mercaderes y los grandes viajes, dos jóvenes se prometen amor para toda la vida. Muchos años después, cuando audaces navegantes arribaron a una remota isla, oyeron la historia de amor que aquí se cuenta y que comienza así:
--¡Escuchad, escuchad! Gentes de Nam... Ella contaba cuentos y yo era un mercader de Venecia.

Gracias a la autora Pilar Alberdi por el envío de este libro.

22 comentarios:

  1. Ya he oído a más gente decir que esta novela les ha recordado a Seda, que leí hace tiempo y me gustó bastante. Así que puede que me anime con esta, que ya son varias las reseñas que leo que la ponen muy bien.

    ResponderEliminar
  2. Lo tengo apuntado, últimamente he leído muchas reseñas y todas buenísimas. Me encanta que esté escrito en una prosa poética. Y sí se parece a Seda aún tengo más ganas de leerlo, este libro me gustó mucho.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué ganitas me estáis dando todas de leer este libro! Son todas las reseñas tan positivas...
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  4. Otra reseña más que se suma a la lista de opiniones (muy) positivas sobre esta historia. No me extrañaría que pronto tuviésemos noticias de una nueva edición.

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  5. Estoy totalmente de acuerdo con lo que cuentas sobre el libro.
    Me encantó =)

    Besotes

    ResponderEliminar
  6. Me ha gustado tu reseña y de este libro he leido muy buenas críticas así que me lo apunto. Un beso

    ResponderEliminar
  7. Me llama muuucho la atención. Le tengo verdaderas ganas =D

    ResponderEliminar
  8. ayyyyyyyyyy cada vez más me apetece este libro por dios, si es que no parais de decir maravillas de él y a mi me gusto muchisimo Seda, y no eres la unica que los ha comparado.

    ResponderEliminar
  9. Voy viendo varias reseñas de este libro y a todos os ha gustado mucho. Aunque lo tengo apuntado ya en la lista de pendientes con tan buenas opiniones habrá que ir anotándolo como preferente.
    Musus.

    ResponderEliminar
  10. No paro de leer reseñas muuuuy positivas del libro y yo sin leerlo aún... :( Todo lo bueno se hace esperar!
    Besos!

    ResponderEliminar
  11. A tod@s: gracias por vuestr@s comentarios.
    La comparación con "Seda" de Baricco es, sobre todo, por la estructura en capítulos cortos, la prosa poética y que los dos libros nos muestran una bella historia.
    "Isla de Nam" de Pilar Alberdi es una historia para saborear despacio. Se merece leer y releer en esos momentos que apetece disfrutar de la lectura.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  12. A mí me gustó mucho esta novelita, y especialmente como a ti, lo que más me gustó fue el recurso de la literatura oral, me recordaba mucho a Las mil y una noches. Muchos besos

    ResponderEliminar
  13. He leído el libro hace unos días (como bien dices, se lee de un tirón) y mis impresiones coinciden totalmente con las tuyas. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  14. Este fin se semana espero colgar mi reseña, me ha encantando :-)

    ResponderEliminar
  15. Carol: muy buena la comparación con "las mil y una noches", tiene ese aire mágico del arte de contar.
    Un abrazo

    Kayenna: me paso por tu blog a leer que te ha parecido. Que bueno que coincidamos.
    Un abrazo

    La pequeña Meg: estaré atenta a tu reseña. Creo que la gran mayoría ha disfrutado con esta historia.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  16. Cada vez le tengo más ganas a este libro, y es que no dejo de ver opiniones positivas.
    Estoy apuntada a un sorteo, pero si no tengo suerte creo que acabaré comprándolo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  17. Tengo que leerlo ya, ¡me apetece tanto!

    ResponderEliminar
  18. Me encantó, ¡qué gran historia! A mí me recordó a Seda también y mira que pensé que seguro que era una tontería ...

    Enlazo tu entrada, bsos!

    ResponderEliminar
  19. Luisa: muchísima suerte. Espero que te toque y que puedas disfrutar de este libro.
    Un abrazo

    Lana Drown: estaré atenta a tu blog para saber que te parece esta historia.
    Un abrazo

    Rosalía: son dos bellas historias, con una estructura similar por lo de frases cortas y ese tono poético. Los dos libros maravillosos.
    Por cierto, anoche vi la película "Seda", está bien, pero me quedo con el libro.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  20. Rosalía: se me olvidaba, gracias por el enlace.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  21. Cada vez que leo una reseña de este libro me entran ganas de salir corriendo a por él a la primera librería más cercana. Qué ganas le tengo!!!!

    ResponderEliminar
  22. Sandra: pues echa a correr ya. Es una historia muy bella que no te puedes perder.
    Un abrazo

    ResponderEliminar

Pido disculpas si tardo en publicar comentarios y en contestarlos. Este blog es muy importante para mí pero no lo único que hay en mi vida.
Gracias por comentar.